环球时讯

美总统宣布降半旗哀悼枪击案遇难者
　　 据新华社华盛顿8月5日电 美国总统特朗普4日要求全国降半旗至8日，以哀悼近日连续两起大规模枪击案的遇难者。“全国民众与那些在埃尔帕索市和代顿市枪击案中失去亲友的人一同哀悼。”特朗普说。
　　 虽然特朗普对枪击案表示谴责，但美国政府在枪支管控上的不作为仍然招致舆论批评。不少人认为，美国政府放任枪支泛滥是导致大规模枪击案频发的原因。
　　
　　俄在南千岛群岛举行射击演习
　　 据新华社莫斯科8月5日电 俄罗斯国防部5日发布公告说，俄东部军区所属部队从当天起在南千岛群岛 （日本称“北方四岛”）的国后岛举行射击演习。此次射击演习是例行军事演习，将持续至10日。
　　 据报道，日本方面已通过外交渠道就此次演习向俄方表示抗议。俄外交部长拉夫罗夫指出，俄武装力量相关行动是在自己的领土上进行的。
　　
　　阿富汗首都遭袭击
　　致2人死亡
　　 据新华社喀布尔8月4日电 阿富汗官员4日说，阿首都喀布尔当天发生一起炸弹袭击事件，造成至少2人死亡、4人受伤。
　　 阿富汗内政部发言人纳斯拉特·拉希米说，当地时间4日下午5时30分左右，一辆载有当地一家电视台员工的中型客车在喀布尔第15警区遭遇炸弹袭击，客车司机和一名路人丧生，车上的3名电视台员工和另一名路人受伤。