日期:[2018年10月25日]
-- 牡丹晚报 --
版次:[A8]
翟永华：五体皆习，尤擅楷书
□牡丹晚报全媒体记者 牛 腾
翟永华，1962年生于山东省东明县。先后研修于中国美院、中国书法院。中国书法家协会会员，山东省书法家协会理事、楷书委员会委员，菏泽市书法家协会常务副主席，菏泽市政协书画院副院长，菏泽市政协委员，菏泽书法研究会副会长，菏泽新闻书画院副院长，菏泽市专业技术拔尖人才，曹州艺术馆馆长。书法作品先后入展中国书法家协会主办的第六、七、八届全国展等二十余次国家级重大书法展览，2017年9月开始先后参加了17次中国书画30家巡展。
10月20日，中国书画30家巡展菏泽暨翟永华艺术研讨会在菏泽市曹州艺术馆开幕，此次活动是“纪念改革开放四十周年，推进文艺服务新时代”第五届中国菏泽艺术节系列活动之一，也是本次艺术节期间的重头戏。说起本次中国书画30家巡展菏泽活动，就不得不提起菏泽市著名书法家翟永华，因为他既是我市著名书法家，同时也是中国书画30家巡展中的参与者。
从小便和书法结缘
1970年春节前，当时还不满八岁的翟永华和小伙伴在村里玩耍，看到了爷爷正在自家院子里为村里人写春联，他出于好奇就向人群跑了过去。“当时我对春联没有概念，就知道用毛笔在红纸上写字，旁边还有一个磨墨的人，墨很香，散发出一种浓郁的芬芳，这芬芳至今难忘。这是我一生中第一次接触墨香，有一种奇特的味道，也许是这种味道刺激并开启我的某一条神经，直到现在我闻到墨香就兴奋，就愉悦。”翟永华对牡丹晚报全媒体记者说。
在爷爷的影响下，翟永华第一次接触到了毛笔字，也让他对毛笔和墨产生了兴趣。在翟永华上四年级的时候，语文老师开始教学生写毛笔字，翟永华由于喜欢，上手就快，很快成为了班里写得较好的学生之一。
让翟永华真正走向书法练习正路的，是他在1980年秋接触到长兴集公社李焕堂村的李温良。“李温良先生送了我一本柳体玄秘塔，那时我真是如获至宝。这个柳体玄秘塔我写了三年，在报纸上写，在水泥地上写，用毛笔写，用麻绑成的笔写，白天有空就写，晚上也写到深夜，隔一段时间就去找李先生请教，就这样，我在李先生的指导下得到了很大的进步。”
改革开放之后，在上世纪八十年代初期、中期，河南书法在著名书法家张海的带领下，搞了一系列高水平、在全国有影响的书法活动，吸引了周边及全国各地的书法爱好者参观学习，翟永华是受益者之一。1985年，翟永华参加了河南的书法函授，定期面授，有幸接触到了张海、王澄、李刚田、王宝贵等十余位书法名家。
“当时函授毕业的时候，可以半价买到书法名家们的作品，当时求学心切的我在刚发下来的35.5元工资之中，拿出来20元买了两幅书法作品。当时我女儿出生不到一岁，全靠奶粉喂养，一星期一袋，每袋7.5元，平时发下工资第一任务是要给女儿买上四袋奶粉，因为四袋可批发。后来夫人知道我用给女儿买奶粉的钱买了书法作品后没有怪我，反而说只要是我学习书法她都支持。可以这样说，没有夫人的支持，我不可能取得现在的成绩，我永远感谢她。”翟永华说道。
书法艺术要有真性情
1997年的秋天，全国著名书法家孙伯翔来到菏泽，翟永华特地向他请教书法。“孙伯翔先生的一句话至今我还记忆犹新，他表示，书法写不出性情，就谈不上是真正的书法家。”
翟永华表示，书法的目的是畅笔出情，历代书法大家都证明了这一点，钟繇、王羲之、颜真卿、米芾、王铎的书法，都表现出独特的面貌，在中国书法史上占有重要的位置。现当代的一些有名的书法家也不例外，李叔同、于右任、林散之、魏启后，就是不看名字很远就能知道是他们写的。一个很重要的原因就是在继承经典传统的基础上，这些书法家都写出了自己的性情，写出了自己的感受，写出了自己的风格。
翟永华的书法也写出了自己的风格，写出了自己的性情。翟永华是一位以楷书著称的书法家，他的楷书取法于钟繇的小楷，他从唐楷与“馆阁体”中间走出了一条既严谨又灵动、既规矩又有变化的艺术道路。
1995年、1996年翟永华作品应邀在日本、新加坡、香港展出；他的三十余件作品被人民大会堂、中国艺术研究院、中央档案馆等收藏；2010年11月20日，北京翰海拍卖其小楷长卷，最终以44800元成交……
2018年10月20日，中国书画30家巡展菏泽暨翟永华艺术研讨会在菏泽市曹州艺术馆开幕。开幕式结束后，举办了翟永华艺术研讨会，与会专家围绕菏泽市著名书法家翟永华的艺术思想与理念、创作风格及笔墨精神等进行了深入探析和解读。
翟永华，1962年生于山东省东明县。先后研修于中国美院、中国书法院。中国书法家协会会员，山东省书法家协会理事、楷书委员会委员，菏泽市书法家协会常务副主席，菏泽市政协书画院副院长，菏泽市政协委员，菏泽书法研究会副会长，菏泽新闻书画院副院长，菏泽市专业技术拔尖人才，曹州艺术馆馆长。书法作品先后入展中国书法家协会主办的第六、七、八届全国展等二十余次国家级重大书法展览，2017年9月开始先后参加了17次中国书画30家巡展。
10月20日，中国书画30家巡展菏泽暨翟永华艺术研讨会在菏泽市曹州艺术馆开幕，此次活动是“纪念改革开放四十周年，推进文艺服务新时代”第五届中国菏泽艺术节系列活动之一，也是本次艺术节期间的重头戏。说起本次中国书画30家巡展菏泽活动，就不得不提起菏泽市著名书法家翟永华，因为他既是我市著名书法家，同时也是中国书画30家巡展中的参与者。
从小便和书法结缘
1970年春节前，当时还不满八岁的翟永华和小伙伴在村里玩耍，看到了爷爷正在自家院子里为村里人写春联，他出于好奇就向人群跑了过去。“当时我对春联没有概念，就知道用毛笔在红纸上写字，旁边还有一个磨墨的人，墨很香，散发出一种浓郁的芬芳，这芬芳至今难忘。这是我一生中第一次接触墨香，有一种奇特的味道，也许是这种味道刺激并开启我的某一条神经，直到现在我闻到墨香就兴奋，就愉悦。”翟永华对牡丹晚报全媒体记者说。
在爷爷的影响下，翟永华第一次接触到了毛笔字，也让他对毛笔和墨产生了兴趣。在翟永华上四年级的时候，语文老师开始教学生写毛笔字，翟永华由于喜欢，上手就快，很快成为了班里写得较好的学生之一。
让翟永华真正走向书法练习正路的，是他在1980年秋接触到长兴集公社李焕堂村的李温良。“李温良先生送了我一本柳体玄秘塔，那时我真是如获至宝。这个柳体玄秘塔我写了三年，在报纸上写，在水泥地上写，用毛笔写，用麻绑成的笔写，白天有空就写，晚上也写到深夜，隔一段时间就去找李先生请教，就这样，我在李先生的指导下得到了很大的进步。”
改革开放之后，在上世纪八十年代初期、中期，河南书法在著名书法家张海的带领下，搞了一系列高水平、在全国有影响的书法活动，吸引了周边及全国各地的书法爱好者参观学习，翟永华是受益者之一。1985年，翟永华参加了河南的书法函授，定期面授，有幸接触到了张海、王澄、李刚田、王宝贵等十余位书法名家。
“当时函授毕业的时候，可以半价买到书法名家们的作品，当时求学心切的我在刚发下来的35.5元工资之中，拿出来20元买了两幅书法作品。当时我女儿出生不到一岁，全靠奶粉喂养，一星期一袋，每袋7.5元，平时发下工资第一任务是要给女儿买上四袋奶粉，因为四袋可批发。后来夫人知道我用给女儿买奶粉的钱买了书法作品后没有怪我，反而说只要是我学习书法她都支持。可以这样说，没有夫人的支持，我不可能取得现在的成绩，我永远感谢她。”翟永华说道。
书法艺术要有真性情
1997年的秋天，全国著名书法家孙伯翔来到菏泽，翟永华特地向他请教书法。“孙伯翔先生的一句话至今我还记忆犹新，他表示，书法写不出性情，就谈不上是真正的书法家。”
翟永华表示，书法的目的是畅笔出情，历代书法大家都证明了这一点，钟繇、王羲之、颜真卿、米芾、王铎的书法，都表现出独特的面貌，在中国书法史上占有重要的位置。现当代的一些有名的书法家也不例外，李叔同、于右任、林散之、魏启后，就是不看名字很远就能知道是他们写的。一个很重要的原因就是在继承经典传统的基础上，这些书法家都写出了自己的性情，写出了自己的感受，写出了自己的风格。
翟永华的书法也写出了自己的风格，写出了自己的性情。翟永华是一位以楷书著称的书法家，他的楷书取法于钟繇的小楷，他从唐楷与“馆阁体”中间走出了一条既严谨又灵动、既规矩又有变化的艺术道路。
1995年、1996年翟永华作品应邀在日本、新加坡、香港展出；他的三十余件作品被人民大会堂、中国艺术研究院、中央档案馆等收藏；2010年11月20日，北京翰海拍卖其小楷长卷，最终以44800元成交……
2018年10月20日，中国书画30家巡展菏泽暨翟永华艺术研讨会在菏泽市曹州艺术馆开幕。开幕式结束后，举办了翟永华艺术研讨会，与会专家围绕菏泽市著名书法家翟永华的艺术思想与理念、创作风格及笔墨精神等进行了深入探析和解读。