日期:[2019年11月06日]
-- 牡丹晚报 --
版次:[A7]
第三届晋冀鲁豫传统戏剧展演举行
定陶区两夹弦精彩唱响展独特魅力
□牡丹晚报全媒体记者 牛 腾
11月3日，在第三届晋冀鲁豫传统戏剧展演中，菏泽市定陶区两夹弦《打金枝》、青春版《梁山伯与祝英台》精彩唱响，展独特艺术魅力。
舞台上，演员们或“披挂整齐”威风凛凛，或水袖翩翩身段柔美，行云流水般的表演不时引得台下观众报以热烈的掌声，高水准的演出看得观众如痴如醉，引发强烈反响，也得到了社会各界人士的好评。
阵容强大，定陶区两夹弦光彩四射
牡丹晚报全媒体记者了解到，由定陶区两夹弦非遗保护传承中心演员侯彦丽、翟玉令、孔雪芹、熊丽丽主演的 《打金枝》，以气势恢宏的舞美、充满创意的服装、宛转悠扬的唱腔、精彩传神的表演，再现了这部经典戏曲的独特魅力，深深吸引了台下观众，现场不时响起阵阵掌声；由定陶区两夹弦非遗保护传承中心青年演员侯傲然、曹明娅主演的青春版《梁山伯与祝英台》，以青春靓丽的扮相、华美的舞台布景、流光溢彩的服装、优秀动听的旋律、真挚感人的表演，让观众听得如痴如醉，沉浸在荡气回肠的爱情故事中，不少人还潸然泪下。
演出结束后，观众久久不愿离场。安阳市的李先生是一位“专业级”的戏迷，看过两场两夹弦演出之后，他激动地说：“看过山东菏泽定陶区两夹弦《打金枝》《梁山伯与祝英台》，我的内心非常激动；能够欣赏到这么好的戏，心中充满了感动。今天两夹弦一共演出了两场，下午演出结束后，我们20余人连饭都没吃，就等着看晚上的演出。这两部戏演出很成功，太棒了！”
两夹弦是山东省代表性戏曲剧种，发源及主要分布于山东省鲁西南(今菏泽）地区，是在鲁西南一带流行的民间艺术形式“花鼓丁香”基础上发展演变而成的，因主要伴奏乐器四弦而得名。其唱腔清新、欢快、流畅、优美、朴实，被群众亲昵地称为“半碗蜜”。民间曾流传着谚语：“拆了房卖了梁，也得看两夹弦的三拉房”。1959年10月，毛泽东在济南观看由原定陶两夹弦剧团著名演员黄云芝（艺名小白鞋）演出的《三拉房》等剧目；同年11月，山东省柳子戏、两夹弦、柳腔联合演出团进京汇报演出，两夹弦演员演出了 《三拉房》《站花墙》《拴娃娃》《三进士》等剧目，受到多位国家领导人的接见。1964年，两夹弦剧团在济南向朱德、贺龙汇报演出现代剧目 《向阳人家》。1979年，两夹弦剧目《相女婿》参加国庆三十周年献礼演出并获奖。2008年，两夹弦被国务院公布为第二批国家级非物质文化遗产名录。
定陶区两夹弦非遗保护传承中心始建于1954年10月，是全国唯一的国有两夹弦专业院团，素有“天下第一团”之称。代表剧目有 《爱心家园》《春秋商圣》《干娘》《厚土》《退彩礼》等，曾荣获第十届中国艺术节“群星奖”、山东省第九届“泰山文艺奖”、菏泽市首届“牡丹文艺奖”、全国基层院团戏曲会演、全省乡村题材小型文艺作品展演一等奖。每年惠民演出达300余场，先后获荣“山东省文化系统先进集体”“第七届全国服务农民服务基层文化建设先进集体”等荣誉称号，并多次赴北京、济南等地演出，受到观众的广泛好评。
弘扬中华优秀传统文化，展示我国传统戏剧的独特艺术魅力
据了解，第三届晋冀鲁豫四省传统戏剧展演活动由河南省文化和旅游厅、安阳市人民政府主办，河南省非物质文化遗产保护中心、河南省文化艺术研究院、安阳市文化广电体育旅游局、安阳市殷墟管理处承办，山西省文化和旅游厅、河北省文化和旅游厅、山东省文化和旅游厅协办。本次展演活动于2019年10月28日至11月5日在安阳市举行，为期9天。展演活动地点主要为安阳市中原影院 （安阳大会堂），其间，主办方还组织非遗节目深入世界文化遗产殷墟、安阳当地社区等进行演出，以扩大展演活动的社会影响，进一步推进文旅融合向纵深发展。
晋冀鲁豫四省交界之处，是我国传统戏剧集中分布地区，剧种繁多、流派纷呈、名家辈出、交流频繁，传统戏剧广泛融入到人民群众的日常生活中，民众对于传统戏剧有着深厚的情感。此次展演活动主要邀请晋冀鲁豫四省交界处的国家级非物质文化遗产传统戏剧类代表性项目和贫困县区级剧团参加展演。山西、河北、山东每省2个剧种，河南4个剧种，共10个剧种、10个剧团、17场剧目进行展演。
此次参演剧种全部选用传统剧目，观众可欣赏各剧种原汁原味的特色表演。如山西省和顺县晋剧《汉文皇后》《刘公案》；山西省孝义市碗碗腔 《赵五娘吃糠》《福寿镜》；河北省魏县落腔《安安送米》《福寿图》，邢台威县乱弹《白逼宫》《杨金花夺印》；山东省莱州市德召吕剧 《双玉蝉》《姐妹易嫁》，我市定陶区两夹弦《打金枝》《梁山伯与祝英台》；河南省内黄县大锣戏《武信盗马》，河南省安阳县淮调《收吴汉》，河南省商丘市四平调 《哑女告状》《小包公》、河南省光山县花鼓戏专场等。
此外，展演期间，还举办了与传统戏剧保护传承相关的系列活动。主要包括 “河南省非遗保护成果图片展”、非遗进景区、进社区活动，在全面展示四省传统戏剧艺术魅力的同时，扩大非遗的社会影响力，彰显文旅融合的社会意义。
通过展演活动，庆祝新中国成立70周年，进一步推动文旅融合，让非遗走进景区、社区，进一步创新展演活动形式，丰富展演活动内容，扩大活动社会影响，达到凝神聚力推进非遗保护和传承发展，不断满足广大人民群众对于优秀传统戏剧演出需求，推进我国优秀传统戏剧发扬广大。
“推荐定陶区两夹弦非遗保护传承中心代表山东省地方戏曲参加本次演出，我们感到十分荣幸。同时，参加这次展演活动对我们各个代表团而言也是一次学习的机会，使我们增强了跨省之间的文化交流，让广大观众感受到了山东菏泽定陶区两夹弦的戏曲文化和艺术魅力。”定陶区两夹弦非遗保护传承中心主任侯彦丽说。
11月3日，在第三届晋冀鲁豫传统戏剧展演中，菏泽市定陶区两夹弦《打金枝》、青春版《梁山伯与祝英台》精彩唱响，展独特艺术魅力。
舞台上，演员们或“披挂整齐”威风凛凛，或水袖翩翩身段柔美，行云流水般的表演不时引得台下观众报以热烈的掌声，高水准的演出看得观众如痴如醉，引发强烈反响，也得到了社会各界人士的好评。
阵容强大，定陶区两夹弦光彩四射
牡丹晚报全媒体记者了解到，由定陶区两夹弦非遗保护传承中心演员侯彦丽、翟玉令、孔雪芹、熊丽丽主演的 《打金枝》，以气势恢宏的舞美、充满创意的服装、宛转悠扬的唱腔、精彩传神的表演，再现了这部经典戏曲的独特魅力，深深吸引了台下观众，现场不时响起阵阵掌声；由定陶区两夹弦非遗保护传承中心青年演员侯傲然、曹明娅主演的青春版《梁山伯与祝英台》，以青春靓丽的扮相、华美的舞台布景、流光溢彩的服装、优秀动听的旋律、真挚感人的表演，让观众听得如痴如醉，沉浸在荡气回肠的爱情故事中，不少人还潸然泪下。
演出结束后，观众久久不愿离场。安阳市的李先生是一位“专业级”的戏迷，看过两场两夹弦演出之后，他激动地说：“看过山东菏泽定陶区两夹弦《打金枝》《梁山伯与祝英台》，我的内心非常激动；能够欣赏到这么好的戏，心中充满了感动。今天两夹弦一共演出了两场，下午演出结束后，我们20余人连饭都没吃，就等着看晚上的演出。这两部戏演出很成功，太棒了！”
两夹弦是山东省代表性戏曲剧种，发源及主要分布于山东省鲁西南(今菏泽）地区，是在鲁西南一带流行的民间艺术形式“花鼓丁香”基础上发展演变而成的，因主要伴奏乐器四弦而得名。其唱腔清新、欢快、流畅、优美、朴实，被群众亲昵地称为“半碗蜜”。民间曾流传着谚语：“拆了房卖了梁，也得看两夹弦的三拉房”。1959年10月，毛泽东在济南观看由原定陶两夹弦剧团著名演员黄云芝（艺名小白鞋）演出的《三拉房》等剧目；同年11月，山东省柳子戏、两夹弦、柳腔联合演出团进京汇报演出，两夹弦演员演出了 《三拉房》《站花墙》《拴娃娃》《三进士》等剧目，受到多位国家领导人的接见。1964年，两夹弦剧团在济南向朱德、贺龙汇报演出现代剧目 《向阳人家》。1979年，两夹弦剧目《相女婿》参加国庆三十周年献礼演出并获奖。2008年，两夹弦被国务院公布为第二批国家级非物质文化遗产名录。
定陶区两夹弦非遗保护传承中心始建于1954年10月，是全国唯一的国有两夹弦专业院团，素有“天下第一团”之称。代表剧目有 《爱心家园》《春秋商圣》《干娘》《厚土》《退彩礼》等，曾荣获第十届中国艺术节“群星奖”、山东省第九届“泰山文艺奖”、菏泽市首届“牡丹文艺奖”、全国基层院团戏曲会演、全省乡村题材小型文艺作品展演一等奖。每年惠民演出达300余场，先后获荣“山东省文化系统先进集体”“第七届全国服务农民服务基层文化建设先进集体”等荣誉称号，并多次赴北京、济南等地演出，受到观众的广泛好评。
弘扬中华优秀传统文化，展示我国传统戏剧的独特艺术魅力
据了解，第三届晋冀鲁豫四省传统戏剧展演活动由河南省文化和旅游厅、安阳市人民政府主办，河南省非物质文化遗产保护中心、河南省文化艺术研究院、安阳市文化广电体育旅游局、安阳市殷墟管理处承办，山西省文化和旅游厅、河北省文化和旅游厅、山东省文化和旅游厅协办。本次展演活动于2019年10月28日至11月5日在安阳市举行，为期9天。展演活动地点主要为安阳市中原影院 （安阳大会堂），其间，主办方还组织非遗节目深入世界文化遗产殷墟、安阳当地社区等进行演出，以扩大展演活动的社会影响，进一步推进文旅融合向纵深发展。
晋冀鲁豫四省交界之处，是我国传统戏剧集中分布地区，剧种繁多、流派纷呈、名家辈出、交流频繁，传统戏剧广泛融入到人民群众的日常生活中，民众对于传统戏剧有着深厚的情感。此次展演活动主要邀请晋冀鲁豫四省交界处的国家级非物质文化遗产传统戏剧类代表性项目和贫困县区级剧团参加展演。山西、河北、山东每省2个剧种，河南4个剧种，共10个剧种、10个剧团、17场剧目进行展演。
此次参演剧种全部选用传统剧目，观众可欣赏各剧种原汁原味的特色表演。如山西省和顺县晋剧《汉文皇后》《刘公案》；山西省孝义市碗碗腔 《赵五娘吃糠》《福寿镜》；河北省魏县落腔《安安送米》《福寿图》，邢台威县乱弹《白逼宫》《杨金花夺印》；山东省莱州市德召吕剧 《双玉蝉》《姐妹易嫁》，我市定陶区两夹弦《打金枝》《梁山伯与祝英台》；河南省内黄县大锣戏《武信盗马》，河南省安阳县淮调《收吴汉》，河南省商丘市四平调 《哑女告状》《小包公》、河南省光山县花鼓戏专场等。
此外，展演期间，还举办了与传统戏剧保护传承相关的系列活动。主要包括 “河南省非遗保护成果图片展”、非遗进景区、进社区活动，在全面展示四省传统戏剧艺术魅力的同时，扩大非遗的社会影响力，彰显文旅融合的社会意义。
通过展演活动，庆祝新中国成立70周年，进一步推动文旅融合，让非遗走进景区、社区，进一步创新展演活动形式，丰富展演活动内容，扩大活动社会影响，达到凝神聚力推进非遗保护和传承发展，不断满足广大人民群众对于优秀传统戏剧演出需求，推进我国优秀传统戏剧发扬广大。
“推荐定陶区两夹弦非遗保护传承中心代表山东省地方戏曲参加本次演出，我们感到十分荣幸。同时，参加这次展演活动对我们各个代表团而言也是一次学习的机会，使我们增强了跨省之间的文化交流，让广大观众感受到了山东菏泽定陶区两夹弦的戏曲文化和艺术魅力。”定陶区两夹弦非遗保护传承中心主任侯彦丽说。