日期:[2011年02月16日] -- 菏泽日报 -- 版次:[A3]
中国古代元宵节堪称

“情人节”曾上演真实版“偷菜”

新华社济南2月15日专电(记者郑茜)17日是中国传统节日元宵节,观舞狮、逛灯会、猜灯谜是人们熟悉的节日活动。民俗专家介绍,在中国古代,元宵节还曾是一年中有情男女 “相约灯下”的浪漫节日,一些地区至今仍保有“偷菜传情”的元宵节习俗。
   山东省民俗学会秘书长张士闪说,在古代,男女日常交往极度受限,女子不能随便迈出家门,但在正月十五元宵节这天,女子可以走上街头赏花灯、猜灯谜。趁着美好月色,许多青年男女借观灯相识、相悦、相爱,颇有一见钟情的感觉。
   “古代描写元宵佳节的诗词中,有‘月上柳梢头,人约黄昏后’这样的喜悦,也有‘不见去年人,泪湿春衫袖’的感伤。”张士闪说。许多古代文人都在元宵节这天赋诗作词、寄托情愫。因元宵节又称上元节,不少诗词即以 “元宵”“上元”为题。
   现代社会中许多人热衷开网络农场互相“偷菜”,民俗专家表示,在中国古代辽金时期,真实版偷菜早已风靡男女老少。当时,正月十五是“放偷节”,尽管平时偷盗被严令禁止并要依法论罪,这天的偷盗却不会被治罪——不过一般只能空手去别人的菜地偷摘一把青菜而已。
   在古代,汉族人还有在元宵节偷菜求子、偷菜求婿的习俗。至今,在贵州省黄平一带的苗族中仍保留着在每年的正月十五偷菜传情的习俗。这天,姑娘们会去偷非本族人家异性的青菜,希望能“偷”得一段好姻缘。
   张士闪认为,元宵节在某种意义上可以看做是中国古代版的 “情人节”,是在高度压抑之下青年男女难得的表达感情的机会。尽管其中既有一见钟情的喜悦,也有失之交臂的悲伤,但是代表了古代男女对于美好感情的追求和向往。