日期:[2014年12月12日] -- 牡丹晚报 -- 版次:[A19]

国寿“鑫如意”年金保险上市

中国人寿个险渠道首推费改新产品
本报讯(通讯员 志勇)近日,中国人寿个险渠道推出利率市场化后首款即交即领年金保险产品 “国寿鑫如意年金保险(白金版)”(以下简称“鑫如意(白金版)”)。该产品不仅具有即交即领、收益确定、满期返还所交保费的特点,还增加了年金递增功能,与“国寿金账户两全保险(万能型)”(以下简称“金账户”)组合投保,还可获得相应的浮动收益,实现财富的优质管理。
   “鑫如意(白金版)”采取即交即领的方式,为被保险人在保险有效期内提供一个持续稳定的现金流。凡出生28天至70周岁的身体健康者均可投保,保险期间至80周岁,交费方式可选择3年交、5年交、10年交。若被保险人在保险期间内生存,年金开始领取日前每年可领取固定的生存保险金,从年金开始领取日起每年领取的年金逐年递增,满期返还所有已交保费(不计利息)。以30周岁的王先生为例,如果选择年满60周岁的年生效对应日为年金开始领取日,以五年交的方式购买该产品,年交10万元,那么王先生在合同生效日可领取10000元,之后直至年金开始领取日前每年可领取生存保险金12530元,在年金开始领取日后每年领取的年金逐年递增1253元,满80周岁可返还满期金50万元,累计的固定收益达138万余元。
   从价值增值、灵活领取的角度考虑,消费者可以在投保“鑫如意 (白金版)”的基础上投保“金账户”,被保险人可以选择将“鑫如意 (白金版)”的生存保险金、年金、满期金全部转入“金账户”万能账户并且免除初始费用。如果客户需要保单借款,能分别以“鑫如意(白金版)”和“金账户”现金价值的90%为限向保险公司借款。同时,一旦被保险人在保险期间内身故,身故保险金可转换成保证十年或二十年领取的终身年金,可以选择年领或月领。