日期:[2015年02月27日] -- 牡丹晚报 -- 版次:[A23]

日“补偿”韩劳工:每人199日元

三名韩国老人在新闻发布会
   日本政府近日向二战期间被日本强行征用为劳工的3名韩国老人每人支付199日元 (约合人民币10.5元)的补偿金,在韩国引发强烈反响。
  韩方判赔5.3亿韩元 日方“落实”397日元
   据韩联社2月24日报道,日本政府近日向二战期间被日本强行征用为劳工的3名韩国老人每人支付199日元,作为“厚生年金补偿”(厚生年金是日本的一种保险,有点类似于中国的养老保险,自1944年10月1日开始义务化)。
   二战期间,日本向被征用至该国的劳工许诺,会在他们回国时支付“退出年金费”,但很多韩国劳工之后并未得到该费用。去年11月,曾于1944年被强征到日本在三菱重工从事体力劳动的4名韩国老人金某(84岁)、杨某(85岁)、沈某(84岁)和已故吴某的弟弟(78岁)对日本政府提出了“厚生年金补偿申请”。日本政府根据记载表示,金某、杨某、沈某加入年金期间超过一年,决定向每人支付199日元,而吴某在1944年12月7日的日本东南海地震中遇难,加入期间不足6个月,不符合申请资格,所以拒绝向其家属发放补偿金。
   此前,韩国光州地方法院已在2013年11月宣判这4名老人胜诉,要求日本三菱重工向其中3名受害老人每人赔偿1亿5000万韩元(约合人民币85万元),向过世老人吴某的亲属支付8000万韩元(约合人民币45.3万元)的损害赔偿费。
   日本官方的此次赔偿在韩国引发“日本政府愚弄人”的强烈舆论反响,韩国市民团体等组织进行了抵制日货、游行示威等活动来谴责日本政府。韩国法律界人士称,199日元的 “厚生年金补偿”是日本政府按上世纪40年代的工资标准核算的补偿金额,没有计入通货膨胀因素。在二战期间,199日元能买4头牛,但到现在只能买6个西红柿。而日本社会保险局官员对此称,日本的年金保险法并未规定一定要考虑通货膨胀因素。
  还赔过99日元! 羞辱式“补偿”有先例
   韩国媒体报道称,对于韩国劳工的索赔,日方从来就抱着“蔑视”态度。在此次“199日元补偿”之前,日方在2009年就曾向被强征的韩国劳工每人支付过99日元的补偿金。
   据悉,在二战时期被日本强行征用为劳工的“韩国勤劳挺身队”的妇女和亲属们在1998年对日本政府提出了“厚生年金补偿申请”。受害人都是1944年只有十几岁时,受骗加入“韩国勤劳挺身队”,到日本名古屋市三菱重工飞机制造厂工作。日本社会保险厅当时以查找劳动记录为由拖了11年之久,终于在2009年9月认定,7名尚在世的女劳工可以获得年金,而1名女劳工已经去世,日本政府认定其亲属不符合领取年金资格。
   日方称,因为没有这7人的工资记录,所以日本政府根据同一工厂的日本人工资记录和加入时间等因素做出了99日元的补偿决定,并已通过代理人账户给她们汇去了款项。
   有韩国法律界人士当时认为,虽然99日元的年金补偿“不可理喻”,但是促成日本政府同意承担历史责任、支付补偿金,这也具有历史意义,预计符合补偿资格的强征劳役受害者将达到数十万人。然而时至今日,日本政府发出的199日元补偿金却彻底粉碎了有关受害人的索赔梦。