日期:[2016年02月27日] -- 牡丹晚报 -- 版次:[A14]

一不小心闪瞎眼

当玩家正紧张地走在通往龙穴的地道中,突然看到迎面走来一个叫“Chinese takeaway (中餐外卖)”的玩家,那该是多么煞风景!郭贝蒂(英国设计师)
   作为《魔兽世界》的资深玩家,我在欧洲服务器和中国服务器分区见到太多奇葩网名,虽然我本人的网名一般,但若要问我如何在游戏里起个闪亮的网名,我可是很有经验!
   从重而轻地讲来,若角色的网名里带有任何侮辱他人、极端暴力、色情词汇或者脏话、广告,将一律被直接给予严重警告,暂时或永久冻结账户的处分。游戏同时强调了名字的可读性,类似ajadfjas这种乱打键盘生成的网名将无法通过。此外,网名不得与游戏里重要人物的名字重复,以免造成其他玩家的误会,也不能使用真实的名人姓名或者城市地名……
   除以上种种规定外,《魔兽世界》为了最大化地维持好一个中古魔幻世界的整体气氛,还特别要求玩家最好能起一个符合自身种族特征,或者搭配整体奇幻游戏世界设定的名字。
   自从托尔金的《魔戒》系列小说诞生以来,书中兽人精灵矮人等中古魔幻世界的元素就基本奠定了后来绝大部分欧洲幻想游戏、影视作品的设定背景,也使得大部分西方的游戏玩家都很注意也很会给自己的角色起名字。精灵种族搭 配 上 Gaearil、Seregon或Ingwe这种念起来飘渺吟长,并时不时带有精灵语符号的名称,显得原汁原味;若是遇上巨魔或者兽人等粗犷野蛮的角色,则会起Azuk、Wumanok这类带有部落土语发音感觉的名字;或者以××战士、××猎人等名字加职位的组合,想方设法地来让自己更加融入这个游戏的背景中。
   相比欧服《魔兽世界》在国服开放后,曾一度也坚持这样的起名规则,可后来却不知怎么地取消了要求,结果就是在游戏里我常常无奈地看到“修热水器的大熊猫”甚至“帮忙练级123”等带有广告性质的网名。我很难想象在欧服里,当玩家正紧张地走在通往龙穴的地道中,突然看到迎面走来了一个叫“Chinesetakeaway (中餐外卖)”的玩家,那该是多么煞风景!